息

「息」的倉頡碼、筆順及部首

息 (sik1 · xī) — rest, put stop to, end, cease. Cangjie code HUP, Quick code HP, 10 strokes, radical 心.

倉頡碼 Cangjie (5th gen.)
HUP
速成碼 Quick / Sucheng
HP
部首 Radical
心 (61) + 6 畫
總筆畫 Total strokes
10 畫
粵拼 Jyutping
sik1
拼音 Pinyin
xī
香港小學 HK primary
二年級 Grade 2
Unicode
U+606F

如何用倉頡輸入「息」 · How to type 息 in Cangjie

息 的倉頡碼是 HUP(竹山心)。在倉頡輸入法依次按 H → U → P,再按空白鍵選字。此碼共有 2 個候選字,「息」排第 1 位。

In Cangjie, type HUP (H 竹 + U 山 + P 心) and press Space. The code is shared by 2 characters.

速成輸入 Quick (Sucheng)

速成只取倉頡碼的第一碼和最後一碼:HP。速成碼 HP 共有 282 個候選字,「息」通常排第 2 位,需要用數字鍵選字。

德1息2穩3乘4悉5氏6懲7籠8愁9乖10皂11舵12舔13穗14慫15鴕16舐17憩18忝19牝20稔21慇22稳23惩24

同碼字 Characters sharing HUP

息1憩2

練習倉頡打字 倉頡入門教學 倉頡取碼規則

「息」的筆順 · Stroke order (10 strokes)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

筆順圖以 Make Me a Hanzi 開放資料繪製,依照中國大陸規範筆順;香港《常用字字形表》及台灣標準對少數字的筆順有所不同。Stroke order follows the mainland China standard; Hong Kong and Taiwan standards differ for a small number of characters. 筆順規則

🖨 列印「息」習字帖 Print a practice sheet

字形結構與字源 · Structure & origin

上下結構 (top–bottom)

組成部件 Components: 自 (含「自」的字) + 心 (含「心」的字)

會意 Ideographic (compound meaning)

To breathe (life, 心) through one's nose 自; 心 also provides the pronunciation

六書:漢字的造字方法

「息」的常用詞語及倉頡碼 · Common words

詞語 Word倉頡碼 Cangjie拼音 PinyinEnglish
不息MF HUPbu4 xi1continually
作息OOS HUPzuo4 xi1to work and rest
信息OYMR HUPxin4 xi1information; news; message
入息OH HUPru4 xi1income (Hong Kong)
全息OMG HUPquan2 xi1holographic
出息UU HUPchu1 xi1to yield interest, profit etc
利息HDLN HUPli4 xi1interest (on a loan)
加息KSR HUPjia1 xi1(finance) to raise interest rates
安息JV HUPAn1 xi1Parthia (ancient country in central Asia)
將息 将息VMBDI HUPjiang1 xi1(literary) to rest
平息MFJ HUPping2 xi1(of wind etc) to subside; to die down
年息OQ HUPnian2 xi1annual interest

共收錄 116 個含「息」的詞語,以上列出最常用的 12 個。

部首「心」的常用字

心P想DUP意YTAP情PQMB性PHQM應IOGP感IRP必PH思WP快PDK怎OSP愛BBPE念OINP態IPP怕PHA急NSP志GP您OFP懷PYWV怪PEG惡MMP慢PAWE忙PYV恩WKP恐MNP慮YPWP忽PHP忘YVP忍SIP怒VEP

查看部首「心」全部 307 個字 →

同為 10 畫的常用字

← 怊恩 →

延伸閱讀 · Further reading

倉頡取碼規則

了解「字首取首尾、字身取首次尾」 · Decomposition rules

六書:造字方法

象形、會意、形聲 · The Six Writings

間架結構

寫好字的比例 · Character structure

筆順規則

八條基本筆順規則 · Stroke order rules

部首入門

部首的意思及查字方法 · Radicals explained

常見問題 · FAQ

「息」的倉頡碼是什麼?
「息」的倉頡碼(第五代)是 HUP(竹山心),速成碼是 HP。
「息」有多少畫?部首是什麼?
「息」共 10 畫,部首是「心」部(康熙部首第 61 部),部首以外 6 畫。
「息」怎樣讀?
「息」的讀音:粵拼 sik1,普通話拼音 xī。
What is the Cangjie code for 息?
The Cangjie code for 息 (rest, put stop to, end, cease) is HUP, typed as H 竹 + U 山 + P 心. Its Quick (Sucheng) code is HP.

資料來源:倉頡碼取自倉頡第五代字典;讀音、筆畫、部首取自 Unicode Unihan 資料庫;詞語取自 CC-CEDICT;筆順及字源取自 Make Me a Hanzi。關於資料來源