ECJ.hk倉頡輸入法、筆順與漢字書寫
EN繁简
意

「意」的倉頡碼、筆順及部首

意 (ji3 · yì) — thought, idea, opinion; think. Cangjie code YTAP, Quick code YP, 13 strokes, radical 心.

倉頡碼 Cangjie (5th gen.)
YTAP
速成碼 Quick / Sucheng
YP
部首 Radical
心 (61) + 9 畫
總筆畫 Total strokes
13 畫
粵拼 Jyutping
ji3
拼音 Pinyin
yì
香港小學 HK primary
二年級 Grade 2
Unicode
U+610F

如何用倉頡輸入「意」 · How to type 意 in Cangjie

卜Y廿T日A心P =意

意 的倉頡碼是 YTAP（卜廿日心）。在倉頡輸入法依次按 Y → T → A → P，再按空白鍵選字。此碼沒有重碼，打完即可直接出字。

In Cangjie, type YTAP (Y 卜 + T 廿 + A 日 + P 心) and press Space. No other character shares this code.

速成輸入 Quick (Sucheng)

速成只取倉頡碼的第一碼和最後一碼：YP。速成碼 YP 共有 158 個候選字，「意」通常排第 1 位，需要用數字鍵選字。

意1此2認3龍4慮5忘6誌7詫8氓9訛10旎11邐12託13虑14恋15忐16齜17龇18齔19亳20戇21龀22諗23戆24

練習倉頡打字 倉頡入門教學 倉頡取碼規則

「意」的筆順 · Stroke order (13 strokes)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

筆順圖以 Make Me a Hanzi 開放資料繪製，依照中國大陸規範筆順；香港《常用字字形表》及台灣標準對少數字的筆順有所不同。Stroke order follows the mainland China standard; Hong Kong and Taiwan standards differ for a small number of characters. 筆順規則

🖨 列印「意」習字帖 Print a practice sheet

字形結構與字源 · Structure & origin

上下結構 (top–bottom)

組成部件 Components: 音 （含「音」的字） ＋ 心 （含「心」的字）

形聲 Phono-semantic (sound + meaning)

heart

形旁 Meaning component: 心　聲旁 Sound component: 音

六書：漢字的造字方法

「意」的常用詞語及倉頡碼 · Common words

詞語 Word倉頡碼 Cangjie拼音 PinyinEnglish
一意M YTAPyi1 yi4focus
不意MF YTAPbu4 yi4unexpectedly
中意L YTAPZhong1 Yi4Sino-Italian
主意YG YTAPzhu3 yi5plan
人意O YTAPren2 yi4people's expectations
來意 来意DOO YTAPlai2 yi4one's purpose in coming
在意KLG YTAPzai4 yi4to care about
大意K YTAPda4 yi4general idea
天意MK YTAPtian1 yi4providence
好意VND YTAPhao3 yi4good intention
如意VR YTAPru2 yi4as one wants; according to one's wishes
實意 实意JWJC YTAPshi2 yi4sincere

共收錄 324 個含「意」的詞語，以上列出最常用的 12 個。

部首「心」的常用字

心P想DUP情PQMB性PHQM應IOGP感IRP必PH思WP快PDK怎OSP愛BBPE息HUP念OINP態IPP怕PHA急NSP志GP您OFP懷PYWV怪PEG惡MMP慢PAWE忙PYV恩WKP恐MNP慮YPWP忽PHP忘YVP忍SIP怒VEP

查看部首「心」全部 307 個字 →

同為 13 畫的常用字

會OMWA著TJKA過YBBR道YTHU經VFMVM當FBRW想DUP業TCTD新YDHML話YRHJR解NBSHQ義TGHQI電MBWU感IRP資MOBUC達YGTQ像ONAO路RMHER該YRYVO萬TWLB傳OJII運YBJJ準EGJ遠YGRV愛BBPE照ARF嗎RSQF農TWMMV裝VGYHV號RSYPU

← 想感 →

延伸閱讀 · Further reading

倉頡取碼規則

了解「字首取首尾、字身取首次尾」 · Decomposition rules

幫孩子溫習默書

小學生記字方法 · Helping children with dictation

六書：造字方法

象形、會意、形聲 · The Six Writings

間架結構

寫好字的比例 · Character structure

筆順規則

八條基本筆順規則 · Stroke order rules

部首入門

部首的意思及查字方法 · Radicals explained

常見問題 · FAQ

「意」的倉頡碼是什麼？
「意」的倉頡碼（第五代）是 YTAP（卜廿日心），速成碼是 YP。
「意」有多少畫？部首是什麼？
「意」共 13 畫，部首是「心」部（康熙部首第 61 部），部首以外 9 畫。
「意」怎樣讀？
「意」的讀音：粵拼 ji3，普通話拼音 yì。
What is the Cangjie code for 意?
The Cangjie code for 意 (thought, idea, opinion; think) is YTAP, typed as Y 卜 + T 廿 + A 日 + P 心. Its Quick (Sucheng) code is YP.

資料來源：倉頡碼取自倉頡第五代字典；讀音、筆畫、部首取自 Unicode Unihan 資料庫；詞語取自 CC-CEDICT；筆順及字源取自 Make Me a Hanzi。關於資料來源