仓颉、速成、拼音、注音、手写输入法比较:哪种最适合你?

客观比较主要中文输入方式:形码的仓颉和速成、音码的拼音、注音和粤拼,以及手写和语音输入。

重点摘要

  • 形码(仓颉、速成)不需要知道读音,重码少,但学习时间较长。
  • 音码(拼音、注音、粤拼)懂标准读音就容易上手,但十分依赖词语联想。
  • 手写和语音毋须学习,但输入长篇文字较慢,私隐度亦较低。
  • 香港最普遍教授仓颉和速成;中国大陆以拼音为主,台湾以注音为主。

两大类输入法

所有中文输入法不是描述字的字形,就是描述字的读音。仓颉、速成等形码不受方言影响;拼音、注音、粤拼等音码则要求你知道该字的标准读音及拼写方法。

比较表

输入法 依据 学习时间 重码 适合
仓颉 字形 数星期 极少 经常输入繁体中文的人
速成 字形(两码) 数天 多 偶尔打字、看繁体字的人
汉语拼音 普通话读音 懂拼音则数天 多,靠词语解决 普通话使用者、简体中文
注音 普通话读音 懂注音则数天 多,靠词语解决 台湾使用者
粤拼 粤语读音 懂粤拼则数天 多 懂广东话但不会仓颉的人
手写 书写 毋须学习 辨识错误 偶尔使用、不会读的字
语音 说话 毋须学习 同音字错误 流动中传讯息

速度

香港的专业打字员传统上使用仓颉,因为大部分字码独一无二,毋须看候选字:本站字典最常用 1,000 字中,有 990 个是其仓颉码的第一候选字。音码输入法则靠词语联想追上速度,例如一次输入整个词语。

学习难度

如果已经懂拼写方法,音码几乎不用学。仓颉需要学习24 个字根和取码规则,一般要练习几星期。速成介乎两者之间。

认得字形 vs 知道读音

最实际的分别是:用仓颉可以输入看得见但不会读的字,例如陌生的人名;用音码可以输入读得出但写不出的字。很多人会同时安装一种形码和一种音码,遇到困难时再用手写输入。

应该选哪一种?

  • 看繁体字、经常打字 → 仓颉
  • 看繁体字、偶尔打字 → 速成
  • 说普通话、懂拼音 → 拼音(仓颉亦可输入简体字,详见用仓颉打简体字)
  • 说广东话但不会仓颉 → 粤拼,罕用字配合手写
  • 以中文为第二语言 → 拼音求快,再学仓颉加深对字形结构的认识

常见问题

仓颉比拼音快吗?

对熟手而言,仓颉因为重码少可以非常快。实际上两者都能达到高速,词语联想令拼音同样有竞争力。

为甚么香港学校教仓颉?

仓颉不依赖普通话读音,适合繁体字,而且数十年来一直内置于香港使用的电脑系统。

可以同时使用多种输入法吗?

可以,加入多个键盘并用快捷键切换。很多人用仓颉打字,遇到罕用字再用手写。

← 学仓颉