「還」的倉頡碼、筆順及部首
還 (waan4 · hái) — still, yet, also, besides. Cangjie code YWLV, Quick code YV, 16 strokes, radical 辵.
- 倉頡碼 Cangjie (5th gen.)
- YWLV
- 速成碼 Quick / Sucheng
- YV
- 部首 Radical
- 辵 (162) + 13 畫
- 總筆畫 Total strokes
- 16 畫
- 粵拼 Jyutping
- waan4
- 拼音 Pinyin
- hái
- 簡體 Simplified
- 还
- 香港小學 HK primary
- 一年級 Grade 1
- Unicode
U+9084
如何用倉頡輸入「還」 · How to type 還 in Cangjie
還 的倉頡碼是 YWLV（卜田中女）。在倉頡輸入法依次按 Y → W → L → V，再按空白鍵選字。此碼共有 3 個候選字，「還」排第 1 位。
In Cangjie, type YWLV (Y 卜 + W 田 + L 中 + V 女) and press Space. The code is shared by 3 characters.
速成輸入 Quick (Sucheng)
速成只取倉頡碼的第一碼和最後一碼：YV。速成碼 YV 共有 240 個候選字，「還」通常排第 1 位，需要用數字鍵選字。
同碼字 Characters sharing YWLV
「還」的筆順 · Stroke order (16 strokes)
筆順圖以 Make Me a Hanzi 開放資料繪製，依照中國大陸規範筆順；香港《常用字字形表》及台灣標準對少數字的筆順有所不同。Stroke order follows the mainland China standard; Hong Kong and Taiwan standards differ for a small number of characters. 筆順規則
🖨 列印「還」習字帖 Print a practice sheet
字形結構與字源 · Structure & origin
左下包圍結構 (enclosed from lower left)
組成部件 Components: 辶 （含「辶」的字） ＋ 睘 （含「睘」的字）
釋義 Meaning: still, yet, also, besides
「還」的常用詞語及倉頡碼 · Common words
| 詞語 Word | 倉頡碼 Cangjie | 拼音 Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 生還 生还 | HQM YWLV | sheng1 huan2 | to return alive |
| 還是 还是 | YWLV AMYO | hai2 shi5 | still (as before) |
| 還有 还有 | YWLV KB | hai2 you3 | there still remain(s); there is (or are) still |
| 還不如 还不如 | YWLV MF VR | hai2 bu4 ru2 | to be better off ... |
| 還好 还好 | YWLV VND | hai2 hao3 | not bad; pretty good |
| 還本 还本 | YWLV DM | huan2 ben3 | to repay capital |
| 生還者 生还者 | HQM YWLV JKA | sheng1 huan2 zhe3 | survivor |
| 還手 还手 | YWLV Q | huan2 shou3 | to hit back |
| 這還了得 这还了得 | YYMR YWLV NN HOAMI | zhe4 hai2 liao3 de2 | How dare you! |
| 還給 还给 | YWLV VFOMR | huan2 gei3 | to return sth to sb |
| 還原 还原 | YWLV MHAF | huan2 yuan2 | to restore to the original state |
| 還原真相 还原真相 | YWLV MHAF JBMC DBU | huan2 yuan2 zhen1 xiang4 | to set the record straight |
共收錄 61 個含「還」的詞語，以上列出最常用的 12 個。
相關字 · Related characters
部首「辵」的常用字
同為 16 畫的常用字
延伸閱讀 · Further reading
倉頡取碼規則
了解「字首取首尾、字身取首次尾」 · Decomposition rules
繁體字與簡體字
繁簡字的對應與轉換 · Traditional vs Simplified
幫孩子溫習默書
小學生記字方法 · Helping children with dictation
筆順規則
八條基本筆順規則 · Stroke order rules
部首入門
部首的意思及查字方法 · Radicals explained
速成輸入法教學
速成碼與選字技巧 · Quick (Sucheng) explained
常見問題 · FAQ
「還」的倉頡碼是什麼？
「還」有多少畫？部首是什麼？
「還」怎樣讀？
What is the Cangjie code for 還?
資料來源：倉頡碼取自倉頡第五代字典；讀音、筆畫、部首取自 Unicode Unihan 資料庫；詞語取自 CC-CEDICT；筆順及字源取自 Make Me a Hanzi。關於資料來源