ECJ.hk倉頡輸入法、筆順與漢字書寫
EN繁简
這

「這」的倉頡碼、筆順及部首

這 (ze5 · zhè) — this, the, here. Cangjie code YYMR, Quick code YR, 11 strokes, radical 辵.

倉頡碼 Cangjie (5th gen.)
YYMR
速成碼 Quick / Sucheng
YR
部首 Radical
辵 (162) + 7 畫
總筆畫 Total strokes
11 畫
粵拼 Jyutping
ze5
拼音 Pinyin
zhè
簡體 Simplified
这
香港小學 HK primary
一年級 Grade 1
Unicode
U+9019

如何用倉頡輸入「這」 · How to type 這 in Cangjie

卜Y卜Y一M口R =這

這 的倉頡碼是 YYMR（卜卜一口）。在倉頡輸入法依次按 Y → Y → M → R，再按空白鍵選字。此碼沒有重碼，打完即可直接出字。

In Cangjie, type YYMR (Y 卜 + Y 卜 + M 一 + R 口) and press Space. No other character shares this code.

速成輸入 Quick (Sucheng)

速成只取倉頡碼的第一碼和最後一碼：YR。速成碼 YR 共有 272 個候選字，「這」通常排第 1 位，需要用數字鍵選字。

這1過2高3話4造5言6調7商8語9站10占11追12詞13諾14迴15遣16迦17鹹18譴19詔20裔21齣22詰23韶24

練習倉頡打字 倉頡入門教學 倉頡取碼規則

「這」的筆順 · Stroke order (11 strokes)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

筆順圖以 Make Me a Hanzi 開放資料繪製，依照中國大陸規範筆順；香港《常用字字形表》及台灣標準對少數字的筆順有所不同。Stroke order follows the mainland China standard; Hong Kong and Taiwan standards differ for a small number of characters. 筆順規則

🖨 列印「這」習字帖 Print a practice sheet

字形結構與字源 · Structure & origin

左下包圍結構 (enclosed from lower left)

組成部件 Components: 辶 （含「辶」的字） ＋ 言 （含「言」的字）

形聲 Phono-semantic (sound + meaning)

words

形旁 Meaning component: 言　聲旁 Sound component: 辶

六書：漢字的造字方法

「這」的常用詞語及倉頡碼 · Common words

詞語 Word倉頡碼 Cangjie拼音 PinyinEnglish
這不 这不YYMR MFzhe4 bu5(coll.) As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has ju
這個 这个YYMR OWJRzhe4 ge5(pronoun) this
我這個人 我这个人HQI YYMR OWJR Owo3 zhe4 ge5 ren2me personally; the sort of person I am
這時 这时YYMR AGDIzhe4 shi2at this time
這就 这就YYMR YFIKUzhe4 jiu4immediately
這就是說 这就是说YYMR YFIKU AMYO YRCRUzhe4 jiu4 shi4 shuo1in other words
這下 这下YYMR MYzhe4 xia4this time
這下子 这下子YYMR MY NDzhe4 xia4 zi5this time
這種 这种YYMR HDHJGzhe4 zhong3this kind of
這麼 这么YYMR IDVIzhe4 me5so much
這麼著 这么着YYMR IDVI TJKAzhe4 me5 zhe5thus
這天 这天YYMR MKzhe4 tian1this day

共收錄 41 個含「這」的詞語，以上列出最常用的 12 個。

部首「辵」的常用字

過YBBR道YTHU還YWLV進YOG通YNIB達YGTQ邊YHUS運YBJJ造YHGR近YHML遠YGRV連YJWJ選YRUC速YDL送YTK適YYCB述YID退YAV追YHRR遺YLMC遇YWLB逐YMSO避YSRJ逃YLMO迫YHA遍YISB遭YTWA迎YHVL透YHDS途YOMD

查看部首「辵」全部 155 個字 →

同為 11 畫的常用字

國WIRM得HOAMI現MGBUU動HGKS理MGWG從HOOOO第HNLH情PQMB將VMBDI問ANR被LDHE產YKMHM常FBRLB通YNIB教JDOK處YPHEN條OLOD務NHHES做OJRK接QYTV許YROJ區SRRR基TCG眼BUAV強NILI設YRHNE張NSMV規QOBUU望YBHG術HOIDN

← 逈通 →

延伸閱讀 · Further reading

倉頡取碼規則

了解「字首取首尾、字身取首次尾」 · Decomposition rules

繁體字與簡體字

繁簡字的對應與轉換 · Traditional vs Simplified

幫孩子溫習默書

小學生記字方法 · Helping children with dictation

六書：造字方法

象形、會意、形聲 · The Six Writings

筆順規則

八條基本筆順規則 · Stroke order rules

部首入門

部首的意思及查字方法 · Radicals explained

常見問題 · FAQ

「這」的倉頡碼是什麼？
「這」的倉頡碼（第五代）是 YYMR（卜卜一口），速成碼是 YR。
「這」有多少畫？部首是什麼？
「這」共 11 畫，部首是「辵」部（康熙部首第 162 部），部首以外 7 畫。
「這」怎樣讀？
「這」的讀音：粵拼 ze5，普通話拼音 zhè。
What is the Cangjie code for 這?
The Cangjie code for 這 (this, the, here) is YYMR, typed as Y 卜 + Y 卜 + M 一 + R 口. Its Quick (Sucheng) code is YR.

資料來源：倉頡碼取自倉頡第五代字典；讀音、筆畫、部首取自 Unicode Unihan 資料庫；詞語取自 CC-CEDICT；筆順及字源取自 Make Me a Hanzi。關於資料來源