倉頡輸入法的歷史:朱邦復與倉頡造字的傳說
由傳說中造字的倉頡,到朱邦復於 1976 年創製倉頡輸入法,以及倉頡如何成為香港每部電腦和手機的一部分。
重點摘要
- 輸入法以傳說中黃帝的史官倉頡命名,相傳他創造了漢字。
- 朱邦復先生於 1976 年創製倉頡輸入法,當時中文電腦化是一大難題。
- 朱邦復放棄專利權,讓大眾免費使用,因此倉頡得以內置於各大作業系統。
- 倉頡其後經多代修訂,今天最常用的是第三代和第五代。
倉頡造字的傳說
中國傳統把文字的發明歸功於黃帝的史官倉頡。相傳他觀察鳥獸的足跡而創造文字,古籍記載造字之時「天雨粟,鬼夜哭」。歷史學者認為漢字是經過長時間逐漸發展而成,並非一人所創,但這個傳說令倉頡成為中國文字的象徵。
中文電腦化的挑戰
早期電腦以字母文字為基礎。中文系統既要儲存數以千計的漢字,又要讓人用只有幾十個鍵的鍵盤輸入。七十年代出現了多種方案,包括有數百個按鍵的大鍵盤,以及按讀音或字號輸入的編碼。
朱邦復在台灣研究中文電腦時,構思出把漢字分析為少量字形部件的方法,並於 1976 年完成,其後以傳說中的造字者命名為「倉頡」。
放棄專利
朱邦復選擇放棄專利權,讓任何人毋須付費都能使用這套輸入法。免費使用令硬件廠商和軟件開發者廣泛採用倉頡,使它成為香港和台灣個人電腦的標準輸入法,其後更內置於 Windows、macOS、iOS 及 Android。
各代倉頡
隨着字集擴大及發現不一致的地方,倉頡經過多次修訂。第三代被廣泛用於系統輸入法,第五代則令部分拆法更有規律。兩者絕大部分字碼相同,差異詳見倉頡三代與五代的分別。由倉頡衍生、只取兩碼的速成,亦深受一般使用者歡迎。
今天的倉頡
雖然詞語式音碼及語音輸入日漸普及,倉頡仍是香港學校廣泛教授的輸入法,亦受打字快手推崇。它亦影響了一代人對漢字結構的理解:要用倉頡打字,就要把每個字看成部件的組合。
常見問題
倉頡輸入法是何時發明的?
朱邦復先生於 1976 年創製倉頡輸入法。
朱邦復有沒有靠倉頡賺錢?
他放棄了專利權,讓倉頡可以免費使用,這亦是倉頡得以普及的原因。
倉頡是誰?
傳說中倉頡是黃帝的史官,觀察鳥獸足跡而創造漢字。